Member, Minnesota Newspaper Association (in spirit)
Vol. CXXIX — No. 27  •  Misquah, Minnesota  •  The Chain of Lakes
Tuesday, August 4, 2026  •  Archive Edition
The Misquah Pilot-Independent loon seal
The Voice of the Chain of Lakes

The Misquah Pilot-Independent

“Where the coffee’s hot, the lakes are cold, and all the children are above average.” — Serving the Chain since 1897.



Issue No. 31ArchiveOpinion

Letters to the Editor

Letter: On Bird Lists, and the Reading of Other People’s Water

C. Bjornstad of rural Misquah responds to recent correspondence concerning binoculars, notebooks, and gates.

By C. Bjornstad, Rural Misquah  •  August 4, 2026

Letter: On Bird Lists, and the Reading of Other People’s Water photo
The correspondent’s desk: binoculars, a bird list since 1994, and vines the letter describes as very healthy. — Pilot-Independent photo

To the Editor:

I write to correct the record on the matter of the binoculars and the notebook, which recent correspondence has presented in a light I can only call creative. The binoculars were trained on the bay, where a pied-billed grebe had been reported, and the notebook was a bird list, as it has been every summer since 1994. If the list happens to note, in passing, the condition of vegetation visible across the water, that is called thoroughness, and I commend it to all serious observers of nature.

As to the gate: I read with interest that it is infrastructure, and that infrastructure is not correspondence. I agree, and I note only that a man who widens his gate in July is telling the county what he expects of October, and that some of us prefer to let October speak for itself. My own gate is the width it has always been. My cart is the cart my father used. The vines on this side of the bay are very healthy — a condition I report as fact, facts being, as we have all recently been instructed, cumulative.

I will be at the weigh-in on the twenty-second, at ten, having arrived neither early nor late but on time, which is a punctuality that requires no announcement in the newspaper. The scale is recertified, the county is satisfied, and the arithmetic will be public. Nine pounds, for those keeping notebooks of their own, is a figure with a birthday coming.

The scale will mind itself.

C. Bjornstad
Rural Misquah

On Main, above the bank
Accuracy matters here. If you see something that needs correcting, send it to the newsroom. Material corrections are noted online and in the next print edition.
More from the Pilot-Independent
Noon Meant Noon: Entries Close at 412, a Record Barn, and a Pickle Field of Unusual DepthOur View: On Keeping Store